Le colloque sur « L'efficacité de l'exécution des peines » se tiendra le 11 décembre
2012 dans l'amphi recherche de campus Croix Rouge. Il est organisé par Mme la Professeure
Martine HERZOG-EVANS dans le cadre des recherches du CEJESCO
Programme pour le colloque relatif à « L’efficacité de l’exécution des peines »
11 décembre 2012
Début des travaux : 9 heures 30
Le mot de M. Le doyen Olivier DUPERON
Matinée
L’efficacité « dans la peine »
Sous la présidence de M. RAFFIN, Bâtonnier de l’ordre des avocats de Reims
Introduction générale : grandeurs et misères de la justice
L’efficacité et la question des moyens
Mme Gwenaelle KOSKAS, juge de l’application des peines à Bobigny
Le bureau d’exécution des peines
M. le procureur Jean‐Philippe VICENTINI, enseignant associé à l’URCA, M. Le professeur Gérard CLEMENT, Mme Béatrice CLEMENT
10 heures 45 = pause‐café
11 heures
L’accueil des détenus
M. Julien FROMGET et Mme Cécile GAFFURI, anciens étudiants du M2 Droit pénal de Reims, élèves avocats, auteurs de «L’accueil des détenus dans les prisons françaises », L’Harmattan, 2011
Discutant : M. Joel BIGAYON, directeur de la maison d’arrêt de Reims
11heures 30
Le parcours d’exécution de la peine
M. Paul MBANZOULOU, chef du département de la recherche à l’Ecole Nationale de
l’Administration Pénitentiaire
Discussion avec la salle
Déjeuner
Après‐midi
L’efficacité du suivi
Sous la présidence de M. Paul MBANZOULOU, chef du département de la recherche à
l’Ecole Nationale de l’Administration Pénitentiaire
14 heures
L’efficacité dans la probation à la française : difficultés et enjeux
Mme le professeur Martine E. HERZOG‐EVANS
Comment s’évalue scientifiquement l’efficacité du suivi des condamnés : l’expérience du Citizenship Programme
Mme le Docteur Cynthia McDOUGALL, Université de York, Angleterre
Quelles qualités personnelles et professionnelles doivent posséder les agents de probation pour être efficaces sur la récidive ?
Mme Gill KELLY, Université de Birmingham, Angleterre
Pause‐café
La probation renforcée en France : l’expérience de Cambrai
Mme Ingrid DERVEAUX, Juge de l’application des peines à Cambrai
Avec Martine E. Herzog‐Evans : Les résultats de la probation renforcée aux USA et en Angleterre
Discussion avec la salle
Entrée gratuite
Le colloque qui se tiendra le 11 décembre 2012 à la faculté de Droit de Reims porte sur des questions très rarement traitées en France. Il met l’accent sur la question de l’efficacité de l’exécution des peines, une question cruciale pour le public et les politiques, mais à laquelle nulle réponse scientifique ne peut encore être apportée dans l’hexagone. Un éclairage sur ces questions est d’autant plus indispensable que les deux années écoulées ont mis en lumière l’importance du suivi dans la prévention de la récidive. Le colloque intéressera en conséquence les praticiens de nombreuses professions : avocats, magistrats du siège et du parquet, agents de probation et leur hiérarchie, personnels pénitentiaires, associations intervenant en milieu ouvert, etc.
